申请测谎仪进行测谎的步骤如下：
确定申请类型
民事案件：向法院提出申请。
刑事案件：根据诉讼阶段而定，一般由公安机关决定是否进行测谎。
向法院提出申请
民事案件：直接向法院提出申请，法院会对申请进行审查，决定是否允许使用测谎仪。
刑事案件：若案件涉及测谎，通常由公安机关决定是否进行测谎，而非直接向法院申请。
法院审查
民事案件：法院会对申请进行审查，辨别测谎仪提供的视听资料真伪，并结合其他证据，审查确定其能否作为认定事实的根据。
获取批准
民事案件：若法院认为测谎仪的使用符合法律规定，会批准申请，并安排测谎仪的使用。
刑事案件：若公安机关认为测谎仪的使用符合法律规定和办案需要，会批准申请，并进行测谎。
需要注意的是，目前国家没有相关规定可以强制测谎，测谎仪的使用需要各方同意。
建议：
民事案件：建议先咨询法院，了解具体申请流程和所需材料，确保申请过程顺畅。
刑事案件：建议先与公安机关沟通，了解案件进展和测谎的必要性，再根据公安机关的意见进行申请。