工程资料员的工作内容主要包括以下几个方面：
资料收集与管理
负责工程项目所有图纸、文件资料的接收、清点、登记、发放、归档和管理工作。
收集整理施工过程中所有技术变更、洽商记录、会议纪要等资料并进行归档。
内业管理
负责工程项目的内业管理工作，包括施工日志、进度报告、质量记录等工程文件的编制。
搜集、了解与工程档案资料相关的法律法规及行业规范，并建立相关的管理制度。
验收工作
参与分部分项工程的验收工作。
在项目竣工验收阶段，提供完整的项目资料，以支持验收工作。
资料信息化管理
利用计算机系统和软件工具进行资料的电子化管理。
维护资料管理系统，确保资料的电子化存储和备份。
沟通与协调
作为信息沟通的桥梁，确保所有相关人员都能及时获取所需的信息。
配合财务部发起各项目付款流程和参与方案审批及修改。
其他辅助工作
协助技术负责人做好施工日记汇总，项目影像资料的收集、整理。
负责竣工图、竣工资料的装订、组卷、归档、移交工作。
监督检查施工单位施工资料的编制、管理。
完成领导交办的其他工作。
综上所述，工程资料员的工作内容涵盖了从资料的收集、整理、归档到信息化管理、内业管理、验收工作以及与其他部门的沟通协调等多个方面，是一个综合性强、责任重大的岗位。