出租酒店主要涉及以下税种：
增值税
纳税人以长（短）租形式出租酒店式公寓并提供配套服务的，按照住宿服务缴纳增值税。
一般纳税人出租其2016年4月30日前取得的不动产，可以选择适用简易计税方法，按照5%的征收率计算应纳税额。
房产税
房产税依照房产原值一次减除10%至30%后的余值计算缴纳。具体减除幅度，由省、自治区、直辖市人民政府规定。没有房产原值作为依据的，由房产所在地税务机关参考同类房产核定。房产出租的，以房产租金收入为房产税的计税依据。
城镇土地使用税
如果出租的房屋位于城镇，可能需要缴纳城镇土地使用税。
个人所得税
个人出租房屋取得的租金收入应按“财产租赁所得”项目计算缴纳个人所得税。根据不同的地区及所处行业会有不同的税率，一般会按照租金收入的20%税率计算，但也会有变化。
印花税
签订的租赁合同需要按规定缴纳印花税，税率一般为千分之一。
其他费用
维修和维护费用：保持房产良好状态所需的必要维修费用（如修补漏水、重新粉刷、修理家电等）可以抵扣。
水电费：如果您支付水电费（如水、燃气、电），且未向租户收取，这些费用可以抵扣。
保险费：可以抵扣。
总结：
出租酒店主要涉及的税种包括增值税、房产税、城镇土地使用税、个人所得税、印花税，以及其他一些可以抵扣的费用如维修费、水电费和保险费。具体税率和计算方式需依据当地税务部门的规定而定。建议出租方详细咨询当地税务部门，以确保合规操作并优化税务成本。