遇到装修污染问题，可以通过以下途径进行投诉：
物业公司
如果装修扰民问题发生在住宅小区内，可以直接向物业公司投诉。物业公司会根据小区规定进行协调，尽量避开大家休息的时间段。
环保部门
可以拨打12369环保热线进行投诉。环保部门负责环境噪声污染防治，有权对排放噪声的单位和个人进行现场检查，并对其进行监测。
城市管理部门
部分地区设有城市管理部门或城管热线（如12319），负责城市环境秩序的维护，包括噪声污染的管理。可以向这些部门投诉装修噪音扰民行为。
公安机关
可以拨打110报警电话，公安机关会依法进行处理。根据相关法规，禁止在已竣工的住宅楼内进行产生噪声的装修等扰民作业，公安机关有责任对环境噪声污染进行监督管理。
市民服务热线
如12345市民服务热线，也可以接受噪声扰民的投诉，并根据情况转接到相关部门处理。
基层群众性自治组织
如社区居民委员会、村民委员会等，这些组织在接到居民投诉后，应及时劝阻、调解装修噪音扰民行为。劝阻、调解无效的，可以向负有社会生活噪声污染防治监督管理职责的部门或者地方人民政府指定的部门报告或者投诉。
物业服务人
在住宅小区内，物业服务人也有责任对装修噪音扰民行为进行劝阻和调解。如劝阻、调解无效，物业服务人可以向相关部门报告或投诉。
行业协会
一些地方设有装饰协会等行业组织，如山东省装饰协会的消费投诉热线是82735618、24小时手机维权热线13275412315。
消费者协会
可以拨打12315热线进行投诉。当装修过程中遇到如装修质量不达标、装修公司未按合同约定履行义务等问题，可以向消协寻求帮助。
当地建设行政主管部门
部分地区的住建局等建设行政主管部门会负责管理装修行业的相关事务，具体的投诉电话可以通过当地政府部门的网站或查询当地的政务服务热线12345来获取。如果装修公司在施工过程中存在违反建设工程质量管理等相关规定的行为，可向该部门投诉。
当地工商行政管理局或市场监督管理局
主要负责监管市场主体的经营行为，对于装修公司的营业执照、经营范围、虚假宣传等方面的问题，可以向工商局或市监局投诉。投诉电话一般为12315，也可以查询当地具体的工商投诉热线。
建议首先尝试与装修方沟通，要求其遵守相关规定，避免在休息时间进行装修。如果沟通无效，再通过上述途径进行投诉，以维护自己的合法权益。