当发生交通事故导致死亡且肇事者无力赔偿时，可以采取以下措施：
保险理赔
首先，由肇事车辆所投保的 交强险保险公司在责任限额内进行赔偿。
如果交强险赔偿不足，则由 商业三者险保险公司根据保险合同进行赔偿。
如果肇事者既未投保交强险，也未投保商业三者险，则由肇事者个人承担赔偿责任。
法律诉讼
受害者可以向法院提起民事诉讼，请求法院判决肇事者赔偿损失。
法院判决后，如果肇事者不履行赔偿义务，受害者可以申请法院强制执行。
财产执行
法院可采取执行措施，查询肇事者的财产情况，包括存款、债券、股票、基金份额等，并可能扣押、冻结、划拨或变价被执行人的财产。
执行中止
如果肇事者因生活困难、无收入来源且丧失劳动能力，法院可能会裁定终结执行。
但在任何发现肇事者有可供执行的财产的情况下，法院会依法进行强制执行。
刑事责任
违反交通运输管理法规导致重大事故并造成人员死亡的行为，肇事者可能面临三年以下有期徒刑或拘役。
请注意，以上信息基于提供的参考信息，具体案件的处理可能因实际情况而异，建议咨询专业律师获取准确的法律意见。